.If it walks like a duck, quacks like a duck, it's a duck
I came across this Dr. Phil quote which expresses the same sentiment:
You can't put feathers on a dog and call it a chicken
I found the next one on an addiction website:
Once a pickle you can't return to being a cucumber
